New York City health officials are advising people to avoid swimming at a dozen beaches after heavy rainfall caused bacteria levels in the water to rise. The advisory applies not only to swimming but also…