A 32-year-old man is facing a federal conspiracy charge after investigators accused him of participating in an alleged plan to attack government officials and other guests attending a major UFC event at the White House.…