A driver was arrested on DUI-related charges after an early Monday morning crash involving an SUV and a sheriff’s patrol vehicle left a deputy with minor injuries, authorities said. The Sedgwick County Sheriff’s Office said…