The U.S. Supreme Court on Monday declined to hear an appeal from Judge Pauline Newman, leaving in place her suspension from hearing cases on the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit amid ongoing…